الهند: تحريف القرآن الكريم لمنع ذبح البقر

خبر مترجم من اللغة الروسية.

قامت حكومة ولاية "غوجارات" الهندية بوضع لافتات في الشوارع بمدينة "أحمد آباد"، كُتِب عليها: "ممنوع أكل البقر"، وقالوا: إن هذا نص قرآني، وكُتِب عليها أيضًا: إنه يجب احترام الأبقار بسبب منتجاتها التي تشفي أمراضًا عديدة، وإذا أكلتُم من لحومها فقد تُصيبكم بالإعياء الشديد، وزعمت أن هذه آيات من سورة البقرة في القرآن الكريم.

وهاجم "أحمد ديفلافي" - مفتي المجلس الهندي لحقوق المسلمين - هذه الافتراءات، وقال: إن بعض العوام من الممكن أن تُصدق هذه الخرافات، ويمتنعوا عن أكل الأبقار، وقال: إن القرآن الكريم حرَّم أكل الخنزير وليس الأبقار.

والجدير بالذكر أن الأبقار في "الهند" من الأشياء المقدسة عند الهندوس؛ لذلك تقام العديد من المشاكل مع المسلمين بسبب ذبح الأبقار؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Премьер-министр осквернила Коран ложной цитатой

Глава правительства Гуджарата

Правительство индийского штата Гуджарат установило в городе Ахмедабад билборды с утверждением, ошибочно выдаваемым за строчки из священного Корана с целью отвратить мусульман от употребления говядины.

На рекламных щитах запечатлена премьер-министр Гуджарата Анандибен Патель на фоне полумесяца со звездой с надписью: «Проявляйте уважение к коровам, ведь она глава всех жвачных животных. Ее молоко, жир и масло имеют лечебные свойства, а ее мясо вызывает разные болезни».

При этом утверждается, что данная фраза является аятом суры Аль-Бакара "«Корова»" священного Корана, передает IslamNews со ссылкой на International Business Times.

Муфтий Ахмед Девляви из Всеиндийского совета по мусульманскому личному праву опроверг наличие такой фразы в Коране и осудил действия властей Гуджарата, вводящих неграмотные слои населения в заблуждение по поводу говядины.

Как известно, в исламских источниках права говорится не о говядине, а о свинине как об источнике вреда для человека.

В Индии тема говядины является весьма болезненной в силу того, что индуисты обожествляют коров и всеми силами препятствуют мусульманам в забое этих животных и употреблении в пищу говядины.