تركيا: أعمال التنقيب في مسجد تاريخي

- خبر مترجم من اللغة التركية.

بدأت أعمال الحفر والتنقيب من جديد في مسجد "أعلى" التاريخي الذي يقع في بلدة "قادرلي" التابعة لمدينة "عثمانية" التركية.

وكان في شهر ديسمبر من العام الماضي تمت عملية وتنقيب شاملة بهدف إظهار أعمال الآثار المغمورة في المسجد، وخلال أعمال التنقيب وجدوا في القسم الجنوبي من المسجد هوة مربعة الشكل اتضح أنها بئر مدفونة، والآن أعطت وزارة الثقافة تصريحها ببداية أعمال التنقيب من جديد لإخراج هذا الميراث الثقافي إلى النور.

وحول هذا الشأن تحدث "نالان ياستي" - مدير متحف "عثمانية" - بعدما عاين موقع الحفر، وقال: عندما وجدنا هوة أثناء عمليات الترميم السابقة قمنا بالمكاتبات اللازمة لوزارة الثقافة، والآن نقوم بأعمال التنقيب مرة أخرى بتصريح من الوزارة، وبالتنسيق مع مديرية أوقاف المنطقة.

وأوضح "ياستي" أن مسجد "أعلى" هو مكان تاريخي تعاقب عليه ثلاث حضارات مختلفة، حيث تم تشييد المبنى في عصر الدولة البيزنطية، إلا أنه تم تحويله إلى مسجد وإلحاق مئذنة به في عهد إمارة "دولقادر"، وبذلك أصبح دار عبادة للمسلمين، ثم جاءت بعد ذلك الدولة العثمانية، ومن هذا المنطلق يعد مكانًا شديد الأهمية. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Tarihi Ala Cami'de Kazı Çalışmaları Başladı

Osmaniye'nin Kadirli ilçesinde bulunan tarihi Ala Cami'de kazı çalışmaları yeniden başladı.

Osmaniye'nin Kadirli ilçesinde bulunan tarihi Ala Cami'de kazı çalışmaları yeniden başladı.

Geçen yılın Aralık ayı içerisinde Ala Cami mozaiklerini gün yüzüne çıkarmak amacıyla yapılan kapsamlı restorasyon çalışmaları esnasında caminin güney kısmındaki kare şeklinde bulunan kuyu biçimindeki kültür varlığının açığa çıkarılması için Kültür Bakanlığı'nın da izniyle tekrardan kazı çalışması başladı.

Kazı çalışmalarını yerinde inceleyen Osmaniye Müze Müdürü Nalan Yastı, "Aralık ayındaki çalışmada yüzey temizliği sırasında caminin güney bölümünde bir boşluk ile karşılaşıldı. Kültür Bakanlığı ile buradaki kültür varlığını bulmak için gerekli yazışmaları yaptık. Şu anki yaptığımız çalışma Kültür Bakanlığının da izniyle kurtarma kazı çalışmasıdır. Bakanlığın verdiği izinle buradaki kültür varlığını bulmak için Vakıflar Bölge Müdürlüğü ile koordineli bir çalışma yapıyoruz" dedi.

Ala Caminin bölgede üç ayrı uygarlığa hizmet eden bir kutsal mekan olduğunu belirten Yastı, "Ala Cami Kadirli için Osmaniye için bu bölge için gerçekten önemli bir kültür varlığımızdır. Şu anki gördüğümüz yapı Bizans mimarisiyle yapılmış bir yapı ancak Dulkadiroğulları Beyliği zamanında da minare eklenerek camiye çevrilmiş ve Müslümanlığa hizmet etmiştir. Bu açıdan da Ala Cami önemli bir kutsal mekandır" şeklinde konuştu - OSMANİYE