هولندا: مساعي اتحاد الأطباء لحظر ختان الذكور وسط استنكار إسلامي

- خبر من مصادر إنجليزية.

بالرغم من حظر "هولندا" لختان الإناث دون الذكور إلى أن اتحاد الأطباء قد طالب مسؤولي شؤون الأطفال والمنظمات الحقوقية بوضع ختان الذكور قيد المناقشة العامة.

وقد لقيت هذه الدعوة استنكار المجتمع الإسلامي والذي أكد أن الختان أمر ديني يجب الحفاظ على تطبيقه، حسبما أكد "إدريس البجوفي" عضو اتحاد المساجد المغاربية.

وبالرغم من مساعي الاتحاد إلى الأخذ في حظر الختان بداية من محاولة إقناع أولياء الأمور بخطورة العملية، إلا أن بعض الأطباء قد أكدوا أنه خلال عمليات الختان لم يتعرض أحد من بين 37 ألف ذكر خُتنوا لخطر خلال عملية الختان أو بسببها. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Boys’ circumcision ‘up for discussion’

the circumcision of girls is already banned in the Netherlands, but the circumcision of boys should now be the subject of public debate, says the KNMG federation of doctors.

The KNMG is calling on human rights groups and the children’s ombudsman to make explicit statements on the issue.

Muslim and Jewish organisations are not pleased with the move. “Circumcision is a precept of our faith, which we want to continue observing,” Driss El Boujoufi from the umbrella organisation, the union of Moroccan mosques, explains to Trouw newspaper.

The Jewish point of view also couldn’t be clearer. “No appreciable change can be made to the practice of circumcision,” says Rabbi Raphael Evers of the NIK Orthodox Jewish umbrella organisation.

Mutilation?

The KNMG’s main objection to the ritual practice is that it amounts to mutilation of a child. “You’re doing something that’s irreversible to an underage child without him being able to give his consent,” argues the KNMG’s Lode Wigersma. “What’s more, it’s a medically irresponsible procedure: between five and 15 percent of cases lead to later complications.”

Lex Klein, a doctor working at the BCN circumcision centre, disagrees: “In the decade that the BCN has been operating, we’ve circumcised about 37,000 boys and there’s not been a single serious complication.”

Dialogue

The KNMG denies that it is pushing for a ban on the circumcision of boys, saying that a first step is for doctors to discourage parents from having their male children circumcised.

Yusuf Altuntas of the CMO contact group for Muslims and the government worries the discussion may end in a ban. “If the KNMG wants to raise awareness, it shouldn’t be addressing government, parliament and human rights organisations but seeking dialogue with Jewish and Islamic youth,” he says in de Volkskrant newspaper.