البوسنة والهرسك: الاحتفال بمرور 100 عام على صدور مجلة المعلم

أقام الاتحاد الإسلامي في "البوسنة والهرسك" أمس الأول احتفالاً بمناسبة مرور 100 عام على إصدار أول مجلة إسلامية في "البوسنة" وهي مجلة "المعلم"، وعُقِد الاحتفال في كلية الدراسات الإسلامية بـ "سراييفو"; حيث كانت مناسبة مهمة وتاريخية للمشيخة الإسلامية البوسنية.

وحضر الحفل العديد من الأئمة والمعلمين وعمداء الكليات ومدراء المدارس الدينية والمفتين والمسؤولين في مؤسسات المشيخة الإسلامية.

وتحدث رئيس اتحاد العلماء الشيخ "محرم حسن بيغوفيتش" عن أهمية هذا اليوم الاحتفالي, وقام بتوجيه الشكر إلى كل من ساهم بعمله في استمرار مجلة "المعلم"، كما أكد أن الاهتمام بالتعليم والتربية أهدافٌ رئيسة في هذا العصر, وأن مجلة المعلم تواكب ذلك عن كثب.

وأعرب رئيس تحرير المجلة "ميهو شليفو" أن مجلة "المعلم" هي دليل واضح على العمل المؤسسي والتنظيمي لأكثر من 100 عام لمؤسسات المشيخة الإسلامية التعليمية والتربوية، وأن علماء "البوسنة" الكبار في القرن العشرين ساهموا في إثراء هذه المجلة.

وتحدث د. "أنس كاريتش" مؤكدًا على الأهمية الثقافية والتربوية والتعليمية لمجلة "المعلم"، وشدد على أن علماء الدين أو الطبقة العلمية الإسلامية حافظت على الصرح الروحي للإسلام وأركانه, وشدد خصوصًا على أهمية المؤسسات الوقفية التي سمحت بالاستقلالية للعلماء، وأن تدخل هياكل الدولة وحكوماتها في مؤسسات الأوقاف في الدول الإسلامية أدى إلى فقدان الاستقلالية من العلماء وركود أثره.

وتَحَدَّث الحافظ "مولود الدين ديزداريفيتش" مشيرًا إلي بدايات صدور المجلة وعملية نموها، وسلط الضوء على بعض مراحلها وخصائصها والشخصيات التي أثرت على صورتها, كما قدم "مصطفى سباهيتش" تصوره التاريخي لتعليم المسلمين في "البوسنة والهرسك" وغيرها.

في حين تناولت الدكتورة "أدينا فيو" النظرية التعليمية المعاصرة والممارسات التعليمية في التربية الإسلامية، مشيرةً إلى أن هناك القليل من البحث العلمي في مجال التعليم، موضحةً أن المشكلة الحالية تكمن في تحويل معلومات الدين الإسلامي إلى محتوى تعليمي مناسب.

صدر العدد الأول من مجلة "المعلم" في أكتوبر 1910, وكان مؤسس مجلة المعلم اتحاد الأئمة والمعلمين في "البوسنة والهرسك", وكانت المجلة تصدر شهريًّا, ونشرت في عدة مراحل.

وفي الفترة منذ عام 2000 حتى الآن تصدر "المعلم" كمجلة التربية والتعليم الأساسية التي تتناول قضايا التربية والتعليم في الفقه الإسلامي، وفي التقاليد الإسلامية بالعالم الحديث, لا سيما في "البوسنة والهرسك", وتصدر المجلة بشكل دوري كل ثلاثة أشهر.

الخبر من مصدره الأصلي:

U povodu 100 godina od izlaska prvog broja časopisa Muallima održana je prigodna svečanost na Fakultetu islamskih nauka u Sarajevu na kojoj je, uz osvrt na ključna razdoblja tokom stogodišnje povijesti, istaknut značaj ovog velikog jubileja za Islamsku zajednicu, imame i muallime.

Na svečanosti, 24. 12. 2010. godine, u prisustvu imama, vjeroučitelja, dekana obrazovnih ustanova, direktora medresa, muftija i drugih zvaničnika Islamske zajednice, Muharem Hasanbegović, predsjednik Udruženja ilmijje IZ u BiH iskazao je zahvalnost svima koji su svojim radom doprinijeli radu Muallima. On je naglasio da je ovaj jubilej istovremeno i sjećanje na sve one pregaoce koji su sebe ugradili u misiju islama i da je njihov angažman dobar podsticaj za današnje generacije imama i muallima. Hasanbegović je istakao da su „odgoj i obrazovanje ključni zahtjevi naše današnjice i naš časopis ide ukorak sa tim vremenom."

Meho Šljivo glavni urednik Muallima istakao je kako povijest izlaženja Muallima predstavlja „nepobitno svjedočanstvo i potvrdu višestoljetnog organiziranog i institucionalnog djelovanja Islamske zajednice i njenih odgojno-prosvjetnih ustanova", naglašavajući da su Muallim svojim tekstovima i uređivačkom vizijom obilježili bosanski alimi 20. stoljeća.

Dr. Enes Karić govorio je o kulturnom, odgojnom i prosvjetnom značaju časopisa Muallim, te naglasio da je „ulema ili učenjački stalež islama čuvao čvrsto duhovno zdanje islama i njegove temelje." Karić je posebno potencirao važnost institucije vakufa koja je omogućila nezavisnost uleme, a sa uplitanjem državnih struktura u insitucije vakufa u muslimanskim zemljama došlo je do gubitka samostalnosti uleme i stagnacije njenog utjecaja.

Hafiz Mevludin Dizdarević je osvrnuo se na početke i razvojni tok časopisa „Muallim", izdvajajući pojedine njegove faze i karakteristike, te ličnosti koje su utjecale na njegovo profiliranje. Mustafa Spahić je iznio svoju percepciju povijesnog presjeka muslimanskog školstva u BiH, a dr. Edina Vejo osvrćući se na savremene pedagoške teorije i pedagošku praksu u muslimanskom školstvu naglasila je da postoji malo istraživačkih radova na polju obrazovanja, puno se piše ali vrlo površno, ističući da je aktuelni problem kod islamske vjeronauke adekvatan transfer teoloških sadržaja u nastavne sadržaje.

Prvi broj Muallima izašao je u oktobru 1910. godine. Osnivač Muallima bilo je muallimsko-imamsko udruženje IZ-e u Bosni i Hecegovini. Na početku svoga izlaženja Muallim je bio časopis za prosvjetu i staleške interese muallima i imama u Bosni i Hercegovini. Jedan od pokretača lista i prvi njegov urednik bio je Muhamed Seid Serdarević. "Muallim" je izlazio mjesečno.

U periodu od 2000. godine Novi Muallim definiran je kao časopis za odgoj i obrazovanje, koji, naslanjajući se na tradiciju svoga imena, tretira pitanja odgoja i obrazovanja u islamskom učenju, u islamskoj tradiciji i suvremenom svijetu, posebno u Islamskoj zajednici u BiH. Časopis izlazi tromjesečno.