ما معاني أسماء البنات: رتاج ، أريج ، دينا ، نادين ، أروى ؟

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

معنى اسم رتاج:

هذا الاسم يستعمله بعضُ الناس بالياء هكذا: (ريتاج)، ويبدو أنه تحريف!

و(الرتاج) هو: الباب المغلق، أو الباب العظيم، كما في لسان العرب، ويشيع عند بعض العامة أنَّ معنى هذا الاسم: (مفتاح الكعبة)، وهذا غيرُ صحيح، وإنما يقال: (رتاج الكعبة)؛ أي: بابها العظيم بالإضافة، أما عند ترْك الإضافة فلا.

معنى اسم أريج:

كلمة أريج معناها: الرائحة الطيبة، أو العطِرة، يقال: أرِج البيت يأرَج فهو: أرِج، إذا امتلأ بالريح الطيبة.

معنى اسم دينة:

هذا الاسم يُنطق عند بعض الناس هكذا: (دينا)، وبعضهم يستعمله هكذا: (دينة)، وهو مذكور في التوراة على أنها ابنة يعقوب، وهو اسم عبري معناه: (المصون)، أو (المحكوم)، ويُنظر هنا:

http://en.wikipedia.org/wiki/Dinah_(given_name)

ولكن الذي في لسان العرب قولهم: (رأيت بفلان دِينَةً)؛ أي: سببًا للموت، وبعض الناس يجعل هذا الاسم حكاية لكلمة: (دينا)، في قوله تعالى: ﴿ وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ﴾ [المائدة: 3]، وفيه نظر!

معنى اسم نادين:

هذا الاسم غير عربي، وإنما يستعمله الأجانبُ أخذًا عن الفرنسيين، وهؤلاءِ أخذوه عن الاسم الرُّوسي المشهور: (ناديا)، وهذا الاسم الروسي هو صيغة تصغير عندهم لاسم آخر، ومعناه: الرجاء أو الأمل، ويُنظر هنا للفائدة:

http://en.wikipedia.org/wiki/Nadine_(given_name)

معنى اسم أروة:

هذا الاسم ينطق غالبًا هكذا: (أَرْوَى) بالألف المقصورة لا بالتاء، والأَرْوَى في كلام العرب: اسم جمع لإناث الوعول، ومفردها: (أُرْوِيَّة)، ومن كلام العرب: (لا تجمع بين الأروى والنعام)؛ أي: لا تجمع بين الأشياء المتناقضة.

ويأتي (أروى) أيضًا فعلًا ماضيًا بمعنى: (سقى)؛ يُقال: أروى فلانٌ فلانًا من الماء؛ أي: سقاه حتى قضى نهمته منه.

ومنَ الكتب المصنَّفة في هذا الموضوع: كتاب أسماء البنات ومعانيها؛ لمحمد إبراهيم سليم.

ويُمكن الاستِفادة أيضًا من هذا الموقع في معرفة معاني الأسماء:

http://www.almaany.com/

والله الموفق