كندا: السماح بارتداء الحجاب مع الزي الرسمي للعمل

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

منذ خمسة أشهر، وبعد شهور من المناقشات مع أعضاء الجالية الإسلامية في "كندا"، وافق "بيل بلير" - رئيس دائرة الشرطة في مدينة "تورونتو" الكندية - على ارتداء المسلمات للحجاب الإسلامي، وأن يكون للمسلمات المحجبات الحق في الاحتفاظ بحجابهن أثناء ممارسة الأداء الوظيفي.

وهذا القرار الأخير سيوضع موضع التنفيذ، وستكون "منى تابش" – مساعد في خدمة الشرطة بمدينة "تورونتو" الكندية - أول امرأة مسلمة ترتدي الحجاب مع زيها الرسمي للعمل، ويصبح هدف خدمات الشرطة هو أن هذه الموظفة تشجع المسلمات الأخريات للانخراط في الصفوف، وذلك لمنحهم الثقة.

كما سيقدم المطعم الخاص بمقر الشرطة في "تورونتو" الأطعمة الحلال لهؤلاء الموظفين.

وقد اتخذت خدمات الشرطة البريطانية هذا القرار منذ وقت، ووافقت العديد من المدن على ارتداء المسلمات للحجاب الإسلامي أثناء أداء عملهن في الشرطة. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Canada : le port du hijab autorisé dans la police de Toronto

Mona Tabesh, auxiliaire au sein du service de police de Toronto, portera un hijab assorti à son uniforme.              

Il y a cinq mois déjà, qu’après plusieurs mois de discussions avec des membres de la communauté musulmane, que Bill Blair, le chef du service de police de Toronto a approuvé le port du voile islamique. Les femmes musulmanes postulant dans cette ville se verront le droit de garder leur hijab pendant l’exercice de leur fonction. Une décision récente, qui ne va pas tarder à être mise en pratique avec le recrutement imminent de Mona, jeune musulmane.                                                              

La communauté musulmane se développe plus rapidement que les autres à Toronto d’après M.Fernandes. Mona sera la première femme auxiliaire au sein du service de police à Toronto à porter un hijab avec son uniforme. L’espoir des services de police est que ce recrutement encourage les autres femmes musulmanes à « s’engager dans les rangs », en espérant « leur donner confiance ». Il serait également possible que la cafétéria du quartier général de police de Toronto propose des menus « halal » pour ces mêmes salariés.                          

Les services de police britanniques ont, quant à eux, adopté cette mesure depuis quelques temps déjà, et de nombreuses villes acceptent le port du hijab dans les services de police.