<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"  xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"><channel><title>شبكة الألوكة - مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية </title><link>http://www.alukah.net</link><description>آخر إضافات موقع مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية في شبكة الألوكة - شبكة الألوكة موقع غنيٌّ شامل؛ إعلاميُّ، وثقافيٌّ، وعلميٌّ، وأدبيٌّ يشارك فيه نخبةٌ من أهل العلم  والفكر والدَّعوة، بإشراف الشيخ الدكتور سعد الحميد والدكتور </description><lastBuildDate>Fri, 08 May 2026 01:58:04 GMT</lastBuildDate><generator>برنامج إدارة شبكة الألوكة نسخة 2</generator><language>ar</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><item><title>المكسيك: تضاعف عدد المسلمين 250% خلال ١٥ عاما</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/105514/المكسيك-تضاعف-عدد-المسلمين-250-100-خلال-١٥-عاما/</link><author>آية حسين علي</author><description><![CDATA[ المكسيك: تضاعف عدد المسلمين 250% خلال ١٥ عامًا  تشير إحصائيات المعهد القومي للدراسات في المكسيك إلى أن عدد معتنقي الدين الإسلامي تضاعف بنسبة 250% خلال الــ15 عامًا الأخيرة؛ حيث ازداد العدد من 1500 في عام 2000 إلى 5260 في 2015.  ووفقًا لمركز البحوث الاقتصادية، يبلغ عدد المسلمات بالمكسيك حوالي 1392، وعدد المسلمين من الرجال 2368 مسلمًا، يتركز أغلبهم في مدينة "مكسيكو سيتي" العاصمة الفيدرالية؛ حيث يبلغ عدد أبناء الجالية المسلمة بها حوالي 1178 نسمة، تليها ولاية مكسيكو وبها 417 مسلمًا،...]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Mon, 18 Jul 2016 11:13:00 GMT</pubDate></item><item><title>مسلمون إسبان: اعتناقنا للإسلام أفضل قرار اتخذناه في حياتنا</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/102414/مسلمون-إسبان-اعتناقنا-للإسلام-أفضل-قرار-اتخذناه-في-حياتنا/</link><author>آية حسين علي</author><description><![CDATA[ مسلمون إسبان"اعتناقنا للإسلام أفضل قرار اتخذناه في حياتنا"مترجم لشبكة الألوكة من اللغة الإسبانيةالمصدر: abc.esترجمه للعربية: آية حسين علي الإسلام في إسبانيا لا يقتصر فقط على المسلمين المنحدرين من دول أخرى، وإنما هناك حركةُ تحولٍ إلى الإسلام ملحوظة بين الإسبان أنفسهم؛ إذ إن إسبانيا تزخر بحوالَيْ 20 ألفَ مسلم من أصول إسبانية.  ورغم أن عددَ الذين يتحوَّلون إلى الإسلام في إسبانيا كبيرٌ للغاية،...]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Sun, 01 May 2016 01:08:00 GMT</pubDate></item><item><title>توقعات بتضاعف تعداد المسلمين في الاتحاد الأوروبي</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/102260/توقعات-بتضاعف-تعداد-المسلمين-في-الاتحاد-الأوروبي/</link><author>آية حسين علي</author><description><![CDATA[ توقعات بتضاعف تعداد المسلمين في الاتحاد الأوروبيتقرير مترجم لشبكة الألوكة من اللغة الإسبانيةالمصدر: موقع: abc.es - ترجمة: آية حسين علي  يتوقع مركز "بيو" للأبحاث أن يتضاعف تَعداد المسلمين بدُوَل الاتحاد الأوروبي في غضون 30 عامًا؛ ليصل إلى نسبة 8.12% مِن إجمالي عدد سكانه، وفي إسبانيا خاصة سيرتفع العدد من 1.6 مليون إلى حوالي 4 ملايين مسلم بحلول 2050.  وتشير تقديرات المركز التي اطَّلعَتْ عليها صحيفة (إيه بي سي) الإسبانية إلى أن متوسط عدد المسلمين في الاتحاد الأوروبي سيبلغ 4.09% بحلول 2020،...]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Wed, 27 Apr 2016 09:29:00 GMT</pubDate></item><item><title>دراسة: ما يقرب من 2 مليون مسلم في إسبانيا أغلبهم في كتالونيا</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/99095/دراسة-ما-يقرب-من-2-مليون-مسلم-في-إسبانيا-أغلبهم-في-كتالونيا/</link><author>آية حسين علي</author><description><![CDATA[ دراسة: ما يقرب من 2 مليون مسلم في إسبانيا أغلبهم في كتالونيامترجم لشبكة الألوكة من اللغة الإسبانية  أجرى اتِّحادُ الجاليات المسلمة في إسبانيا بالتعاون مع المرصد الأندلسي دراسةً، تُشير إلى أنَّ عدد المسلمين في إسبانيا زاد بدرجةٍ كبيرة، سواء من المواطنين الأصليِّين أو من المهاجرين؛ إنَّ عدد المسلمين في إسبانيا زاد 718.228 شخصًا بزيادة بلغت 8.4 % عن العام الماضي.  ويقترِب عدد المسلمين في إسبانيا من 2 مليون؛ حيث يَبلغ نحو 1.887.906، منهم 41.2 % من المواطنين الأصليين، و58....]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Wed, 17 Feb 2016 12:14:00 GMT</pubDate></item><item><title>المعهد الوطني للإحصائيات والجيوغرافيا بالمكسيك: عدد المسلمين بلغ 3760 شخصا</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/84095/المعهد-الوطني-للإحصائيات-والجيوغرافيا-بالمكسيك-عدد-المسلمين-بلغ-3760-شخصا/</link><author>آية حسين علي</author><description><![CDATA[ المعهد الوطني للإحصائيات والجيوغرافيا بالمكسيك عدد المسلمين بلغ 3 آلاف و760 شخصا Por Melva Navarro مترجم للألوكة من اللغة الإسبانية   إذا كنتَ أحد المارَّة بحيِّ بولانكو إحدى بلديات منطقة كانتابريا، الواقعة في العاصمة المكسيكية - سيتردَّد إلى أُذنك صوت الآذن الذي يدعو المسلمينَ إلى الصلاة باللُّغة العربية يختلط بأصوات السيارات التي تملأ المكان.  وأكَّد سعيد الوهابي رئيس المركز التعليمي للجالية المسلمة بالمكسيك أنَّ عدد المسلمين في البلد الأمريكي يزدادُ،...]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Sun, 22 Mar 2015 12:42:00 GMT</pubDate></item><item><title>10% من الرضع وحديثي الولادة في إنجلترا وويلز من المسلمين</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/82854/10-100-من-الرضع-وحديثي-الولادة-في-إنجلترا-وويلز-من-المسلمين/</link><author>كيث برري Keith Perry</author><description><![CDATA[ 10% من الرضع وحديثي الولادة في إنجلترا وويلز من المسلميناسم الكاتب: كيث برري  (Keith Perry)مترجم للألوكة من اللغة الإسبانيةالمصدر: وورد برسترجمة: آية حسين  تُشير أرقام إحصائيات التعداد السكاني في بريطانيا إلى وجود مسلم واحد على الأقل بين كل عشَرة من الرضَّع وحديثي الولادة في إنجلترا وويلز.  كشفت أرقام التعداد السكاني تحولاً "مُذهلاً" في الاتجاه الديموغرافي في بريطانيا؛ حيث لُوحِظَ وجود مسلم بين كل عشرة من الرضَّع وحديثي الولادة في إنجلترا وويلز....]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Sun, 22 Feb 2015 09:21:00 GMT</pubDate></item><item><title>تعدد الزوجات في الإسلام</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/74661/تعدد-الزوجات-في-الإسلام/</link><author>آية حسين علي</author><description><![CDATA[ تعدد الزوجات في الإسلامالكاتب: محمود عباس زين الدينمترجم للألوكة من اللغة الإسبانية  إن الشريعة الإسلامية تاجُ الإسلامِ، وعنوان حضارة المسلمين، فبوسطيتِها تميزت على شرائعِ باقي الأديان، ومنذ فترة طلب مني صديقٌ عزيز أن أكتب عن تعدد الزوجات بشكل عقلاني رسالة تُوجَّه إلى بعض الأشخاص في الولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا وإسبانيا والصين وأمريكا اللاتينية، ولبَّيتُ النداء، وكتبت عن تعدد الزوجات في الإسلام.  يعد تعدد الزوجات حلاًّ اجتماعيًّا لعدة مشاكل، وليس كما يدَّعونه مشكلة في حد ذاته تحتاج لحلٍّ....]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Thu, 14 Aug 2014 14:37:00 GMT</pubDate></item><item><title>المسلمون الجدد</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/70278/المسلمون-الجدد/</link><author>ماريا خوسيه تومي</author><description><![CDATA[المسلمون الجدد(مترجم للألوكة من اللغة الإسبانية)الكاتب: MARÍA JOSÉ TOMÉماريا خوسيه توميترجمة: الزهراء مصطفى الشامي   وفقًا للقرآن الكريم "نولَد كُلنا]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Wed, 07 May 2014 11:54:00 GMT</pubDate></item><item><title>هل الانتحار يمثل حلا للمشكلات؟</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/68594/هل-الانتحار-يمثل-حلا-للمشكلات؟/</link><author>آية حسين علي</author><description><![CDATA[ هل الانتحار يمثل حلاًّ للمشكلات؟مترجم للألوكة من اللغة الإسبانيةالمصدر: islamwebترجمة: آية حسين علي  لا أُخْفِيكم سرًّا، لقد جرّبت المذاق اللاذع للأل]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Mon, 31 Mar 2014 11:49:00 GMT</pubDate></item><item><title>جوجل تماطل لاستمرار عرض الفيلم المثير للجدل حول النبي محمد</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/68266/جوجل-تماطل-لاستمرار-عرض-الفيلم-المثير-للجدل-حول-النبي-محمد/</link><author>آية حسين علي</author><description><![CDATA[جوجل تماطل لاستمرار عرض الفيلم المثير للجدلحول النبي محمد صلى الله عليه وسلمالمصدر: noticias.terraمترجم للألوكة من اللغة الإسبانيةترجمة: آية حسين  تم]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Sun, 23 Mar 2014 12:59:00 GMT</pubDate></item><item><title>إسبانيا تلغي حق اللجوء لشخص يهدد بنشر فيلم مسيء</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/48391/إسبانيا-تلغي-حق-اللجوء-لشخص-يهدد-بنشر-فيلم-مسيء/</link><author>europapress</author><description><![CDATA[ مواطن باكستاني لاجئ سابق في إسبانيا يخرج فيلمًا مسيئًا للنبي - صلى الله عليه وسلم - ويتوَّعد بنشره (مترجم من اللغة الإسبانية)المصدر: موقع:europapress]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Sat, 29 Dec 2012 09:26:00 GMT</pubDate></item><item><title>ازدهار المساجد بكتلونيا</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/43486/ازدهار-المساجد-بكتلونيا/</link><author>موقع: sociedad</author><description><![CDATA[ ازدهار المساجد بكتلونيا   تُعدُّ "كتلونيا" الإقليم المستقلَّ والأكثر عددًا من المساجد؛ هذا وفقًا لبيانات مركز إحصاء التعددية الدينية بإسبانيا - المنت]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Fri, 17 Aug 2012 01:59:00 GMT</pubDate></item><item><title>أوكرانيا: المسلمون الجدد يحتفلون بشهر رمضان</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/43468/أوكرانيا-المسلمون-الجدد-يحتفلون-بشهر-رمضان/</link><author>موقع:  islamico</author><description><![CDATA[ أوكرانيا: المسلمون الجدد يحتفلون بشهر رمضان(مترجم من اللغة الإسبانية)ترجمة: الزهراء مصطفى الشامي  لوحظ وجود زيادة كبيرة في عدد الزيارات إلى المساجد و]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Thu, 16 Aug 2012 07:08:00 GMT</pubDate></item><item><title>منصور إسكوديرو زعيم الجمعية الإسلامية الإسبانية</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/35740/منصور-إسكوديرو-زعيم-الجمعية-الإسلامية-الإسبانية/</link><author>JUAN JOSÉ TAMAYO</author><description><![CDATA[منصور إسكوديرو زعيم الجمعية الإسلامية الإسبانيةJUAN JOSÉ TAMAYOمترجم للألوكة من اللغة الإسبانيةترجمة: الزهراء مصطفى الشامي  توفِّي "منصور إسكوديرو" ص]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 12:21:00 GMT</pubDate></item><item><title>الإسلام.. الدين الأسرع انتشارا وتوسعا في العالم</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/34648/الإسلام..-الدين-الأسرع-انتشارا-وتوسعا-في-العالم/</link><author>موقع: islamyciencia</author><description><![CDATA[ الإسلامالدين الأسرع انتشارًا وتوسُّعًا في العالممترجم للألوكة من اللغة الأسبانيةترجمة: الزهراء مصطفى الشامي  زاد عدد المُسلمين في الآونة الأخيرة بشكل]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 12:27:00 GMT</pubDate></item><item><title>وفاة "خوان بيرنيت" مترجم القرآن للإسبانية</title><link>http://www.alukah.net/translations/10851/34039/وفاة-خوان-بيرنيت-مترجم-القرآن-للإسبانية/</link><author>موقع: lavanguardia</author><description><![CDATA[ "خوان بيرنيت" مترجم القرآن للإسبانيةمترجم للألوكة من اللغة الإسبانيةترجمة: الزهراء مصطفى الشامي  "خوان بيرنيت خينيس"(برشلونه 1923) متخصِّص في اللغة ا]]></description><category>مقالات - مترجم من اللغة الإسبانية</category><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 19:11:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>